Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(17)
Poezja
(3)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
(21)
Wypożyczalnia Biskupice Ołoboczne
(1)
Wypożyczalnia Droszew
(1)
Autor
Boruszkowska Iwona
(2)
Buła Oksana
(2)
Mazurowska Maria
(2)
Michalicyna Kateryna
(2)
Bova Ira
(1)
Pokaż więcej ...
Dermansʹkij Saško
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Draczkowska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Dračkovsʹka Oksana (ilustracja)
(1)
Dračkovsʹka Oksana O
(1)
Gutniczenko Ałła
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Jacenko Petro (1978- )
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna
(1)
Kołomojec Julia
(1)
Križanivs'ka Marička
(1)
Kurovsʹkij Vasilʹ Fedorovič
(1)
Kuznêcova Êvgenìâ
(1)
Lajborek Katarzyna
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševsʹka Olʹga Mihajlìvna
(1)
Melamed Gennadij
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Petryk Michał
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Rodionova Nelli
(1)
Sonečko Ìrina
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Ukraïnka Lesâ (1871-1913)
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Žadan Sergij (1974- )
(1)
Крамар Ростислав
(1)
Меламед Геннадій
(1)
Олександр Подоляк
(1)
Подоляк Олександр
(1)
Потьомкіна Олена
(1)
Підлісна Катерина
(1)
Рейда Катерина
(1)
Сольська Єва
(1)
Сотник Яна
(1)
Стешенко Наталія
(1)
Украïнка Леся
(1)
написала Єва
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Ukraina
(12)
Polska
(9)
Język
ukraiński
(12)
polski
(9)
Odbiorca
Dzieci
(18)
6-8 lat
(16)
0-5 lat
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4906)
Literatura amerykańska
(1427)
Literatura angielska
(852)
Literatura szwedzka
(167)
Literatura niemiecka
(110)
Literatura ukraińska
(21)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(105)
Literatura australijska
(85)
Literatura hiszpańska
(70)
Literatura francuska
(69)
Literatura kanadyjska
(66)
Literatura włoska
(47)
Literatura irlandzka
(31)
Literatura fińska
(25)
Literatura duńska
(20)
Literatura rosyjska
(17)
Literatura belgijska
(16)
Literatura holenderska
(10)
Literatura grecka
(9)
Literatura szkocka
(6)
Literatura turecka
(6)
Literatura argentyńska
(5)
Literatura nowozelandzka
(5)
Literatura żydowska
(5)
Literatura hebrajska
(4)
Literatura islandzka
(4)
Literatura walijska
(4)
Literatura brazylijska
(3)
Literatura izraelska
(3)
Literatura węgierska
(3)
Literatura austriacka
(2)
Literatura chilijska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura japońska
(2)
Literatura litewska
(2)
Literatura niderlandzka
(2)
Literatura portugalska
(2)
Literatura singapurska
(2)
Lliteratura polska
(2)
Literatua polska
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura indyjska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura serbska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura wenezuelska
(1)
Muzyka polska
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa, a Literatura niemiecka
(1)
Przynależność kulturowa, a Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(15)
Literatura ukraińska
(15)
Bajki i baśnie
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wiersze
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Rymowanki
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Divodrima i Pižamna Pani / Ira Bova ; ilustracii: Dmitro Voronov, Nelli Rodionova. - Černivci : Čorni Vivci ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Bova Ira Voronov Dmitro Rodionova Nelli
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Dermansʹkij Saško. Petrenko-Zanevs'kij Oleg.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Literatura ukraińska Książki dla małych dzieci
Książka w języku ukraińskim. Тут слова каламбуряться в сливи, звичний глузд - абсолютно шкідливий. Тут самі диваки - на усякі смаки. Навіть рими й рядки тут бриклив.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Knigi - XXI - Čornì vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Dračkovsʹka Oksana O. Dračkovsʹka Oksana (ilustracja).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. Автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ìlûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čorni Vivci : Knigi-XXI, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Draczkowska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Зайчик-нестрибайчик, иідомий маленьким читачам за популярною казкою "Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама", вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwyczajne zawody / Ałła Gutniczenko, Julia Kołomojec ; przełożyła Katarzyna Lajborek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019. - [80] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Gutniczenko Ałła. Kołomojec Julia. Lajborek Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Rodzina Andrzeja jest niezwykła. Jej członkowie kochają to, co robią, a wykonują doprawdy ciekawe zawody! Mama jest kwiaciarką, tata – paleontologiem, siostra przytula pandy, dziadek jest testerem herbaty, a babcia – tłumaczką języka migowego. W rodzinie są też: kynolożka, architektka, pszczelarz, pilot balonów, pizzer, astronom czy dmuchaczka szkła. Nic dziwnego, że Andrzej nie wie jeszcze, kim będzie, kiedy dorośnie… Dzięki tej książce poznasz wiele ciekawych faktów o mniej znanych profesjach i o tym, jakie narzędzia czy przyrządy są potrzebne do ich wykonywania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saga lwowska / Petro Jacenko ; tłumaczenie Iwona Boruszkowska. - Wrocław : Wydawnictwo Warstwy, 2018. - 190, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Jacenko Petro (1978- ). Boruszkowska Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść historyczna Saga rodzinna
Początek XX wieku. Lwów. Tygiel kultur. Nowa obyczajowość i amerykańska maszyna hazardowa do wygrywania milionów. Tajemniczy przybysze oraz niekończąca się Gra, w której stawką są losy świata i ludzkości. Czy uda się zapanować nad puszczoną właśnie w ruch machiną historii? Jak mówi pewna tajemnicza inskrypcja: „Żadna rzecz nie bierze się znikąd i nie ginie bez śladu”, autor zaś dodaje: „Jeśli nie będzie Gry, wszystko stanie. Wszyscy ludzie się rozproszą, światło zgaśnie. Zatrzymają się pociągi i samochody, ustaną wojny, upadną miasta, nikt nie będzie potrzebował pieniędzy”. Petro Jacenko zabiera czytelników w pełną przygód podróż retro, dla której tłem jest wielka historia XX wieku oraz zdarzenia przywodzące na myśl Mistrza i Małgorzatę Michaiła Bułhakowa. Trochę lwowska próba odpowiedzi na „Opowiadania odeskie” Izaaka Babla, trochę sentymentalny trip w czasy „złotego wieku” sprzed stu lat, czasu wyobrażonej świetności miasta, gdy zewnętrzny polor i szyk efektownie przykrywał nędzę mechanizmów nim poruszających. I to wszystko z ciekawej perspektywy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Kirpa Galina Mikolaïvna. Olìjko Grasâ (1988- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще - про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке... Книжка - настільки добра і зворушлива, що вам самим захочеться всіх їх побачити. І ви неодмінно побачите, бо ж ілюстраторка Грася Олійко має такого пензля, що вміє ловити красу.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Veseli angelâta / Marička Križanivs'ka ; ilustracii - Irina Gibej. - L'viv : Vidavnictvo "Apriori" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Križanivs'ka Marička Gìbej Ìrina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : Ìnterservìs ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Kurovsʹkij Vasilʹ Fedorovič. Maševsʹka Olʹga Mihajlìvna.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. Найкраща книжка для дітей та, де гармонійно поєдніються Слово й Образ, де вірш та ілюстрація доповнюють одне одного і створюють єдиний неподільний твір. Об'єднавши творчу працю двох талановитих людей, поета Василя Куровського та художниці Ольги Машевської, маємо результат - чудову і яскраву книжку. Дитячі вірші, проілюстровані мальовками Самчиківського розпису, сподобаються як діточкам, так і дорослим. Адже це справжній квест - спробуйте знайти, хто ховається у барвистих квітах.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nim dojrzeją maliny / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszkowska. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 299, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kuznêcova Êvgenìâ. Boruszkowska Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Trzy siostry, jedno miejsce na ziemi. Kojąca opowieść o powrocie do domu. Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia. Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła. Nim dojrzeją maliny niesie nadzieję wszystkim, którzy marzą o szczęśliwym miejscu na ziemi. To opowieść o tym, że czasem trzeba się zatrzymać, aby odnaleźć w sobie siłę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Melamed Gennadij Dons'ka Natalâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co rośnie w parku / Kateryna Michalicyna, Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Co rośnie)
Autor
Michalicyna Kateryna. Mazurowska Maria. Buła Oksana.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Publikacje dla dzieci
W miejskim parku rośnie wiele potężnych drzew… a także jeden malutki, zielony pęd, który dopiero co wykiełkował. Kim jest? Co z niego wyrośnie? Mały pęd chce dowiedzieć się, kim jest, słucha więc, jak parkowe drzewa opowiadają o sobie, a my słuchamy razem z nim… „Co rośnie w parku” to poetycka opowieść o poszukiwaniu tożsamości, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa rosnące w parku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Wypożyczalnia Biskupice Ołoboczne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co rośnie w sadzie / Kateryna Michalicyna, Oksana Buła ; przetłumaczyła Maria Mazurowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Co rośnie)
Autor
Michalicyna Kateryna. Mazurowska Maria. Buła Oksana.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Powracający z dalekiej Afryki słowik szuka idealnego miejsca, by uwić gniazdo. Trafia do sielankowego sadu i postanawia, że to właśnie tam będzie jego dom. Ale w sadzie rośnie tyle drzew… Które z nich wybrać na siedzibę? Jabłoń czy gruszę? A może śliwę rodzącą pachnące owoce… Słowik słucha, jak poszczególnedrzewa opowiadają o sobie… „Co rośnie w sadzie” to ciepła opowieść o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, a jednocześnie książka przyrodnicza, dzięki której dziecko może poznać drzewa i krzewy rosnące w sadzie. Pięknie zilustrowana książka picturebook o drzewach owocowych.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Wypożyczalnia Droszew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Sonečko Ìrina. Razìnʹkova Katerina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìї Martinûk. - Černìvcì : Knigi - XXI - Čornì vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna. Martinûk Lìlìâ.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Ukraïnka Lesâ (1871-1913) Украïнка Леся Крамар Ростислав
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Серія книг "Читати - це справді цікаво!" створено з метою поступового формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню допитливості, стимулюванню бажання читати самостійно, вдосконаленню навичок читання, розвитку пізнавальних інтересів.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 286, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Žadan Sergij (1974- ). Petryk Michał.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść
U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru. Pasza - trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista - musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie. Wyobraźcie sobie "Drogę" Cormaca McCarthy’ego, tyle że osadzoną w zimowym wojennym Donbasie. To jest właśnie "Internat".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Найкращий татусь : Najkraŝij tatusʹ. / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко. - Хapкiв : Видавниство "Ранок ", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Меламед Геннадій Стешенко Наталія
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів ... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде! / Ta historia opowiada o małym Yenotyku Jewhence, który był niesamowicie szczęśliwy, ponieważ jego tata obiecał mu, że pójdzie na ryby! Na prawdziwe wędkowanie już jutro! Ale potem Jewhenko bardzo zachorował ... Ale jeśli tata obiecał łowić ryby, to na pewno się stanie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Хмо обійме бабусю?/ Kto przytuli babcię? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна. - Хapкiв : Видавниство "Ранок ", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
написала Єва. Підлісна Катерина Сольська Єва
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. / Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю? / To opowieść o małej koali Lily, która kocha swoją babcię, słońce i lizaki. Tak przyjemnie jest słuchać bajek siedząc u babci na kolanach, a szkoda, że ​​zdarza się to tylko raz w tygodniu! Pewnego razu podczas spaceru z koleżanką Lily dowiedziała się, że ten, kto jest przytulany, czuje się szczęśliwy. Serce małej koali zamarło: „A co z babcią? W końcu żyje zupełnie sama”. Lily naprawdę chce, aby jej babcia była szczęśliwa, więc musi rozwiązać ważne pytanie: dopóki jej wnuczka nie będzie w pobliżu, kto ją przytuli?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Диктувала це сорока, а записував їжак : Diktovala ce soroka, a napisal jeż / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда. - Хapкiв : Видавниство "Крокус", 2022. - 31, [5] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Олександр Подоляк Рейда Катерина Подоляк Олександр
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Rymowanki Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик - рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани - марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Nowe Skalmierzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I / UKR (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej